Nativists are "pro legal immigrant" the same way gun banners are "pro legal guns".
Both want to make legal compliance so difficult that very few people can immigrate / buy a gun.
It's a rhetorical dodge to try to mask their hostility to immigrants / guns.